27 ianuarie 2014

Edit

Duminică înzăpezită la Arad - part 1


RO: Credeam că postarea asta nu o să mai vadă lumina Internetului, dar după jumătate de oră de strădanie, am reuşit :D. Probabil trebuia să ne aşteptăm la această turnură a evenimentelor. Am avut un weekend minunat, plin de distracţii şi relaxare, deci ziua de luni nu ar fi avut cum să fie lipsită de peripeţii. Nu ar fi existat echilibru în Univers dacă ar fi fost. 

Acum să vorbim despre duminică. Duminica în Arad a fost extrem de friguroasă. Ningea înfiorător de tare, iar când a apărut soarele, avea nişte dinţi de ziceai că e vampir. Însă noi nu am lăsat asta să ne împiedice. Nici măcar faptul că Roxi ne-a considerat puţin nebune pentru că am ieşit din casă pe viscol, îmbrăcate cam neadecvat nu ne-a demoralizat. De fapt nu chiar aşa neadecvat, având în vedere că până şi Adriana avea căciulă, care poartă căciuli doar în situaţii extreme :D. 

Unde am mers?

Păi Adriana a ţinut neapărat să vizităm locul ei preferat din Arad. Drept urmare, după 20 de minute în staţia greşită :D şi 10 minute cu tramvaiul, am ajuns la lac. Peisajul era un vis alb, deşi este foarte probabil ca acest lac să fie superb în orice anotimp. Ne-am fâţâit o grămadă în jurul lui şi am făcut o grămadă de poze.

Aceasta este prima tură de poze. Pentru restul, stay tunned :P.

EN: I had my doubts about this post at one point. i wasn't really sure I would manage to post it eventually, but I guess I should have seen it comming. After the great weekend we had, it was onfly fair to face this dreadful Monday. That is how the Universe finds balance.

Now lets talk Sunday.

This Sunday, in Arad it was cold as hell. It was snowing like there was no tomorrow and when the sun finally did make it's way throught the clouds it made no difference what so ever. But we didn't let this stop us and we faced the snow despite beeing a bit underdressed and Roxi telling us we were crazy. Still, how underdressed were we considering that even Adriana was wearing a hat and she almost never does. 

Where did we go, you might ask?

Adriana took me to her favorite place in the city. To get there we had to wait for 20 minutes for the tram and travel anoher 10 with it, but it was totally woth it. The lake was a white dream and it was the perfect place to take some nice photos. 

Here are some of them, but we have more so stay tunned!









Cercei şi căciulă: Meli Melo
Eşarfă: Accessorize
Geacă: Bershka
Rochiţă: Terranova
Geantă: Veneţia (oraşul, nu vre-un magazin :)))

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu