25 martie 2015

Edit

Habits

Play it:  Tove Lo - Habits


EPIC: our new fashion lovely Saturday night club

RO: Aţi observat probabil că nu e pentru prima oară când postăm poze din Epic, asta pentru că e locul unde ne simţim cel mai bine, unde muzica e perfectă pentru gusturile noastre, oamenii sunt foarte drăguţi şi foarte stilat îmbrăcaţi şi unde chiar nu ne mai interesează că nu am ieşit în gaşcă pentru că ne simţim printre prieteni.

“A picture is a secret about a secret, the more it tells you the less you know.” 
― Diane Arbus

EN: As you have probably notices, this isn't the first time we feature photos taken in Epic, but it's our new place to go when Saturday finds us both in Timisoara. We love this place because the music is perfect, like we made the playlist, the people are very nice and very well dressed and it doesn't matter that it's just the two of us because it's like we are surrounded by friends. 



Tot timpul am fost pentru the little black dress şi în general black is my favorite în materie de orice piesă vestimentară. Am purtat o rochiţă Bershka împreună cu o pereche de pantofi Benvenutti. Ţinuta mi-a fost accesorizată foarte discret purtând doar o pereche de cercei Meli Melo.
Andra a avut un look casual-chic, purtând o fusta şi un tricou Terranova, asortate la o pereche de cizme joase Pimkie. Piesa de rezistenţă a fost perechea superbă de cercei cu pene de la SIX. Geanta de la Deichmann s-a integrat perfect în peisaj.

I was always a little black dress kind of person. Actually, a black kind of person when it comes to clothes. So for this Saturday night I chose a Bershka dress and a pair of heels from Benvenutti. And I decided to have more subtle accessories so I only went with a pair of silver earrings from Meli Melo. 
Andra was casual chic this Saturday night with a blue skirt and a black T-shirt from Terranova and a pair of low boots from Pimkie. But she went big on the earrings, wearing big feathered earrings from SIX. As always, she had her bag from Deichmann







0 comentarii:

Trimiteți un comentariu